№6(123) март 2009 г.
СУЖДЕНО ЛИ НАМ ЖИТЬ В СВОБОДНОЙ И ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ДЕРЖАВЕ?
Чтобы страна могла жить, нужно, чтобы жили права.
Руководящий состав зелёной экологической партии Украины «Райдуга» считает, что всякая законная власть есть плод узурпации. Я обратился к председателю Балаклеевской районной организации П.Сиромахе с вопросом, который отражён в заглавии статьи.
Павел ответил прямолинейно и процитировал. Человек – наивысшая социальная ценность. Носителем суверенитета и единственным источником власти в Украине является народ. Народ осуществляет власть непосредственно (без посредников) и через органы государственной власти, через органы местного самоуправления. Право определять и изменять конституционный строй в Украине принадлежит исключительно народу и не может быть узурпировано государством, его органами и должностными лицами. Так гласит Конституция – основной главенствующий Закон Украины, принятый Верховным Советом (Верховною Радою) от имени украинского народа. Таким образом, вырисовывается ясная картина того, что монархия и диктатура теперь в прошлом, а ответственность за благосостояние страны лежит на каждом из нас. И когда мы говорим, что рыба с головы гнить начинает, намекая тем самым на бездеятельность тех, за кого голосовали на выборах, не имеем ли мы ввиду самих себя, так как источником власти в Украине является народ! Кого избрали на своих улицах (округах), тем и довольствуйтесь. Всё в руках народа! Каким же образом народ осуществляет власть в стране? Все способы и методы осуществления и исполнения народной власти собраны в Конституции Украины (например, местное самоуправление), и прежде чем её осуществлять, нужно тщательно ознакомиться с основным законом нашей страны. Ведь прежде чем отстаивать свои права, нужно для начала хотя бы их знать и понимать обеспечивающие их обязанности. Можно ли быть свободным, ничего для этого не делая? Зачем же нам нужен Президент, Парламент и все те, за кого мы голосуем на выборах? И снова объяснение берём в Конституции: Президент Украины является главой государства и выступает от его имени. Он является гарантом государственного суверенитета, территориальной целостности Украины, соблюдения Конституции Украины, прав и свобод человека и гражданина. Да, соглашусь, Президент является главой государства, но не народа! Единственным органом законодательной власти в Украине является парламент – Верховная Рада Украины. Парламент – орган государственной власти, который принимает законы, не нарушающие Конституцию Украины. Как видим, и Президент, и Парламент, да и каждый Гражданин Украины являются госслужащими, то есть, говоря по-простому, государство – это машина, топливом которой является воля народа. И когда мы говорим: “Я вне политики”, стоит задуматься, может, как раз нашей капли топлива и не хватает для дальнейшего функционирования этой машины! Но ещё в этой машине имеется такая деталь, как «местное самоуправление». В Украине признаётся и гарантируется местное самоуправление. Что же это такое? Этот орган является правом территориальной громады – жителей села, посёлка, города – самостоятельно решать вопросы местного значения в рамках Конституции и законов Украины. Сельские, поселковые и городские советы могут разрешать по инициативе жителей создавать домовые, уличные, квартирные и другие органы самоорганизации населения и наделять их частью собственной компетенции, финансов, имущества. В общем говоря, пока мы не научимся альтернативно объединять наши мнения и силы, отличать власть народа от государственной власти и уважать друг друга в целом, свободы и демократии не видать нам, как собственных ушей. Всё в ваших собственных руках. Каждый народ имеет такое правительство, какого заслуживает. Господь помогает тем, кто сам себе помогает; правительство – всем остальным. «Радужные» напоминают: в водоёмах и плохих правительствах наверху плавает всё самое легковесное. Любое правительство – Временное. Так ошеломляй же и властвуй! В.Литвин.
“КАМБИНАЦИИ” ГАЗОВИКОВ
Жаловаться на жизнь поздно, если ты уже родился. Хотите проверить свою память? Попробуйте вспомнить, на что вы жаловались ровно год назад. Знай, читатель, что мудрость уменьшает жалобы, но не страдания! В последнее время участилось количество жалоб и сообщений, поступающих от жителей пгт.Бабаи по поводу качества природного газа, поставляемого потребителям Мерефянским филиалом ОАО «Харьковгаз». Люди рассказывают: “…плохо горит газ, зато очень быстро мотает счётчик; сколько прожили, а такое видим впервые, впрямь фокусы какие-то, неужели ещё не нахапались, сволочи, продолжают грабить народ, атмосферный воздух гонят по трубам, а, может, газ “левый”…” Гневу народному нет предела! Мало того, к депутатам обратились избиратели с просьбой разобраться в сложившейся аварийно-опасной, взрывоопасной ситуации, т.к. в посёлке постоянно есть запах, похожий на “аромат” газа. Специалисты-экологи, депутаты от «Райдуги» тут же обратились в Мерефянский филиал ОАО «Харьковгаз» к главному газовику Харьковского р-на с просьбой дать оценку и разобраться в сложившейся не совсем здоровой ситуации (кстати, с 17 февраля филиал возглавляет Семинахин А.В.). На выезде из посёлка (не доезжая базы отдыха «Анжерс» и тренировочной базы ФК «Металлист») расположена ГРП – газовая подстанция, от которой постоянно мерзко “штыняет”. Жители в ужасе от бесхозяйственности, просят срочно принять меры (нарушена Конституция Украины и действующие нормы)! Также было направлено депутатское обращение по поводу сроков газификации села Совхозного. Обращения депутатов от Зелёной экологической партии Украины «Райдуга» и ответы газовиков я обязательно опубликую в следующих выпусках. А.Македонский.
ОТВЕТЫ ЧИНОВНИКОВ
Бюрократ: человек, наделённый талантом непонимания. Государственная машина: удивительный механизм, позволяющий десятерым делать работу одного. Как выясняется, мировой финансовый кризис предсказан в Библии. В Священном Писании можно найти предсказания финансового коллапса, который мир переживает сегодня. Так, в отдельных главах Откровения Иоанна Богослова («Апокалипсиса») говорится, что некий всемирный Вавилон должен пасть и “опустеть в один час”, на горе “земным царям, вельможам и купцам” и на радость всем остальным. Автор Откровения то и дело возвращается к теме финансового краха, повторяя: “Горе, горе тебе, Вавилон, ибо в один час погибло такое богатство!” В главах «Апокалипсиса» речь идёт о якобы стихийных бедствиях, которые ожидают планету, предсказано падение на землю „града величиной с “талант” (талант – греческая золотая монета, имевшая хождение в те времена). Да, иногда даже знак параграфа выглядит как орудие пытки. Но кризис – это сегодня, а год-два назад всё было почти прекрасно. И, как ни странно, решения многих вопросов с некоторыми чиновниками тянутся по несколько лет. Так, например, долгое время отсутствовал люк на колодце возле пешеходного перехода (остановка маршрутного транспорта возле поликлиники), наличествовала аварийно-опасная ситуация. И только лишь после подачи в прокуратуру обращения, благодаря настойчивости депутата Гончаренко, люк водопроводчиками был установлен, но так похабно, что просто нет слов. И вот очередной ответ службы водяников Харьковского р-на: “…щодо стану люків на оглядових колодязях по вул.К.Шумілова у смт.Бабаї повідомляємо, що заходи з приведення оглядових колодязів у належний стан (заміні люків та підняття стінок колодязя до рівня ґрунту) будуть виконані в термін (аж) до 16 травня”. И заметьте, всё это длится долгий промежуток времени. Жалкие чиновники-бюрократы сначала нагло “морозятся”, а потом не знают, “в какие норы драпать, когда их загоняют” «радужные» депутаты и доблестные работники прокуратуры. И про кризис сразу чинуши забывают. А депутатом Гончаренко получен очередной ответ: “…були виконані роботи щодо підсипки щебеню та обвалування ґрунтом оглядового колодязя по вул.К.Шумілова”. “…щодо ліквідації ями на перехресті пров.Вільного та вул.Куйбишева, заходи по ліквідації розриття ґрунту будуть виконані терміново з настанням сприятливих погодних умов (мокрий ґрунт – унеможливлює виконання робіт)”. Что же касается течи воды и опасной ямы на перекрёстке улиц 1-гоМая и Ленина, то депутату Борисенко водопроводчиками дан такой ответ: “…щодо виникнення течі, внаслідок якої утварилася яма та було пошкоджене дорожнє покриття, повідомляємо: …теча води з мережі водопостачання на перехресті вулиць 1-гоТравня i Леніна усунена. Підсипка ґрунту буде виконана з настанням сприятливих умов (мокрий ґрунт унеможливлює проведення цих заходив)”. И то хорошо, ведь по этой “точке” переписка длится не первый год. Работы проводятся, но делаются некачественно, снова порыв, опять потекло. Посмотрим, сколько ещё лет будет устраняться эта течь и чем всё это закончится. А депутату Чубенко дан следующий ответ: “…на скарги мешканців вул.Паркової смт.Бабаї щодо витоків з водорозбірної колонки біля будинку №13 повідомляємо: ремонтні роботи виконано, течія води усунена”, “…щодо течі води з водорозбірної колонки по вул.Островського заходи з усунення будуть виконані в термін (аж) до 21 березня; яма, котра залишилася після ремонтних робіт, засипана”. Сначала этот чиновник-мизантроп указал сроки ремонта до 27 февраля, потом – до 7 марта, а теперь – аж до 21 марта. Он явно решил поиздеваться над людьми и подорвать деятельность депутата Чубенко (а это уже статьи УК). Ничего, за «радужными» “не заржавеет”! Опять же, работы производились несколько лет назад, а яма засыпана только сейчас. Водичка же, которая долгий промежуток времени постоянно течёт из колонки (халатная растрата), продолжает размывать фундаменты домов и заборов жителей (аварийно-опасная ситуация). А мы всегда говорили, что А.Р.Васконян – отличный специалист своего дела. Депутатом В.Панченко подано обращение по поводу течи воды на ул.Щорса возле дома №23. Ответ (реакция) водяников: “…заходи з усунення течі води з приватного водопроводу по вул.Щорса були виконані за кошти мешканця будинку №23, витоки із системи водопостачання відсутні”. Депутат ПанченкоВ.А. с избирателями ожидают электриков и телефонистов, ведь деревянные столбы уже рухнули и висят на проводах, подпёртые палками – ужасная картина. Вот такая работа ведётся, ведь депутатский корпус обязан помогать председателю поссовета решать проблемы громады. И это только часть того, чем заняты депутаты от партии «Райдуга» на блага родного п.Бабаи. Они делают жизнь жителей посёлка цивилизованней, краше, счастливее… В.Литвин.
СПЛОШНЫЕ ЭМОЦИИ
Хорошо быть важным, но важнее быть хорошим. Уверен будучи душой, что всякий мой усердный вздор заслужит благосклонный взор и что потом с улыбкой злою не станут важно разбирать остро иль нет я мог соврать (А.С.Пушкин). И вот очередное письмо в редакцию, опубликую его частично, т.к. редколлегия считает, что авторы открыто конкретно пиарят себя (началась предвыборная гонка). Имейте в виду, господа, что за пиар надо платить – шутка, конечно же. Из-за того, что одни перегибают истину в одну сторону, я не буду перегибать её в другую. Чистосердечное спасибо этим людям, выразившим свои чувства и эмоции. “…Постоянно, играя в футбол, мы с тоской вспоминаем, что у нас в посёлке был когда-то не только отличнейший футбольный газон и хоккейный каток, но и красивейшие с чистейшей водичкой водоёмы с реликтовым лесом вокруг – лучшим местом отдыха. Ну, Бог с ним, с фамильярностями, вернёмся к теме свалок мусора. Так вот, хочу Вам довести, без ведома бывшего и нынешнего председателей поссовета свалкам возникнуть спонтанно было невозможно («Курчиному яру» в том числе). Нарушена, отравлена экосистема! Посмотрите, что творится в посёлке!? Более десятка несанкционированных зловонных свалок, а в лесополосы вообще зайти нельзя. Ответ естественный – нет денег в бюджете. Но их никогда и не будет, если вплотную не заниматься этим вопросом. Ведь Мы в скором времени будем жить на сплошной свалке, а не в некогда зелёной зоне отдыха. За последние годы с местного коммунхоза вообще спросу нет. А если бы потребовали – убирать, хотя бы одну свалку в неделю, этот вопрос был бы уже давно закрыт. За вынос мусора на несанкционированные свалки и за загрязнение Природы надо виновных наказывать огромными денежными штрафами. В настоящее время, имея «лучший в Харьковском р-не опорный пункт милиции», власть не может или не в состоянии организовать работы по благоустройству п.Бабаи. Приведу пример работы коммунхоза. Всю зиму вырубались деревья вокруг пруда в центре посёлка. Значит, работает коммунхоз (в сотрудничестве с арендатором пруда?). Пусть же совместно и уберут свалку над прудом по ул.Колхозной!? А также затрону «Бал чемпионов», прошедший 20 февраля в Песочинском поселковом клубе. Приятно и легко было находиться в кругу председателей, которые своим трудом показывают возможности посёлков и достижения в спорте (наш же председатель отсутствовал). При подъезде к клубу внимание привлекает масштабная пристройка к существующей Песочинской гимназии, которая будет закончена и сдана в этом году (в отличие от пристройки к Бабаёвской школе). Открыл бал глава Харьковской райадминистрации НечипоренкоА.С. – человек, который является действующим спортсменом и всегда готов не только поддержать, но и принять непосредственное активное участие во всех мероприятиях на вверенной ему территории. И хочу снова обратиться к Вам (редактору газеты и депутатам от партии «Райдуга»). Я Вас уважаю и ценю как достойных людей и личностей, но мне неприятно, что Вы не пишите в последнее время правду о жизнедеятельности посёлка, ссылаясь на формальности. Ведь в настоящее время при таком хозяйственнике (хозяине района), каким является Нечипоренко, и с выделением земельного участка в п.Бабаи такому человеку, как М.Маркевич (главный тренер команды «Металлист»), при тех сложившихся возможностях, которые существуют в настоящее время в районе, – ни один мировой кризис не должна повлиять на развитие спорта и улучшение благоустройства Бабаёв. И я думаю, что если с нашей помощью председатель Бабаёвского поссовета МорозА.В. будет больше знать правды о том, что от него хотят люди, то общему делу это пойдёт только на пользу. Так как основная проблема наша – не недофинансированность, а бездеятельность председателя на благо посёлка! С уважением, Иван Грозный”. Я же, А.Македонский, как человек, освещающий эти вопросы, могу сказать одно: благодарю небезучастных граждан, которые небезразличны к судьбе родины. Я солидарен с Вами! Но ничего не могу поделать с собой, говорю правду: на данном этапе в это тяжёлое время для должности руководителя городского посёлка типа Бабаи лучшей кандидатуры, чем действующий ныне председатель, – нет! Смысла его сейчас менять – нет! Это ясно всем! Единственное, его нужно чуть-чуть озарить, чтобы не был “любезным баловнем природы…” (А.С.Пушкин). Если у вас есть другое мнение, с удовольствием опубликую его на страницах. Пишите, звоните! Обязательно с обратным тел. номером (для связи). Экологи партии «Райдуга» напоминают, что есть настолько очевидные истины, что их невозможно доказать. Бывают даже ложные доказательства истин. Ясность – настолько очевидное свойство истины, что нередко их даже путают между собой. Верьте тем, кто ищет истину; не доверяйте тем, кто нашёл её. Правда редко бывает чистой и никогда не бывает простой. Оно-то понятно, правда – это нечто такое, что каким-либо образом может кого-либо дискредитировать. Каждый хочет, чтобы правда была на его стороне, но не каждый хочет быть на стороне правды. “Говорят: в конце концов правда восторжествует; но это неправда (А.П.Чехов)”. И не забывайте, что открывание старых истин подчас напоминает раздевание пожилых людей. Да, чуть не забыл, просим прощения за несколько резкий тон моих статей, но уж больно накипело в сердцах и душах… Великие истины слишком важны, чтобы быть новыми. Говорят, истина лежит между двумя противоположными мнениями. А экологи «Райдуги» считают, что это неверно: между ними лежит проблема! Хотите поспорить? Жду с нетерпением ярких отзывов. И побольше пишите о личных вкладах на благо родного посёлка, хотя то, как исполняются служебные обязанности чиновниками, – тоже интересно. Напомню, умышленное неисполнение служебных обязанностей называется саботажем, коррупцией и даже терроризмом. О том, что касается санитарно-эпидемического состояния (бактериологических проб) арендуемого пруда в центре посёлка Бабаи и других грубых нарушений Водного кодекса, я расскажу в ближайших выпусках «Протокола». Язык правды прост: хороша только полная правда, полуправда ничего не стоит. С истинным уважением честь имею быть – ваш покорнейший слуга, эколог Александр Македонский.
О ВРЕДЕ ВЕРХОВОЙ ЕЗДЫ
Человека с лошадью объединяет кнут. Очередное письмо жительницы п.Бабаи. “Недавно прочитала в вашей газетке статью «Совместим полезное с приятным» о пользе лошадок и дельфинов. Да, это всё верно, но, изучая литературу, подобную вашей, “нарыла” кое-какую информацию о вреде верховой езды. А что ваша газета скажет по этому поводу? С уважением к Вам, А.П.Керн (п.Бабаи, ул.Колхозная, 74)”. Отвечая на письмо, начну издалека. Искусство врачевания на Руси можно сравнить с врачебными методиками легендарной Скифии, раскинувшейся от Чёрного моря до Балтики и до Уральских гор. В средиземноморских странах большой славой пользовались скифские врачи Анахарсид и Токсарид. Они были врачами-мыслителями, действительно хорошими врачами. Мнение Гиппократа о скифской медицине является очень важным. Он много путешествовал по Причерноморью, и как проницательный наблюдатель оставил нам бесценные свидетельства очевидца. В числе болезней, встречающихся у скифского народа, Гиппократ отмечал, как ни странно, евнухоидизм, боли суставов и язвы на теле, он очень точно указал причину (социальную!). Этим болезням были подвержены мужчины, “которые посредством верховой езды достигали величайшего могущества; бедные же страдали меньше, ибо не ездили верхом”. Но это ещё не всё. Длительная верховая езда приводит к заболеванию суставов, воспалению седалищного нерва и подагре. По мнению Гиппократа, следствием верховой езды были сильные боли в суставах, язвы на бёдрах и хромота. О чём я, доктор Косенко, замечу следующее. С лошадьми общаться можно и нужно, неплохо и кататься, но всему нужно знать меру, главное – не переусердствовать. Ведь скифы жили с лошадьми, с детства сидели в седле, обнажёнными ногами тёрлись о бока этих животных и т.п., а через пот передаётся уйма болезней. В наше же время расслабиться, пообщаться и аккуратно чуть-чуть покататься на лошадке, я думаю, – не повредит. В Бабаях (на въезде) есть конно-спортивный клуб, где опытные тренеры подскажут, как правильно сидеть в седле, чтобы не отбить у мальчиков то, что обычно мешает плохому танцору. А ещё лучше – кататься в карете, на бричке или в тачанке… Как и чем лечились скифы в те далёкие времена, какими пользовались лекарствами – читайте в следующих выпусках газеты. Доктор Косенко.
ПОТ И СЛЁЗЫ
Немытая рука заслуживает быть отрубленной. Наиболее опасные места по количеству болезнетворных бактерий – это ручки тележек для покупок в супермаркетах, компьютерные “мышки” в Интернет-кафе, поручни в общественном транспорте. Ручки кабинок общественных уборных, вопреки ожиданиям, занимают лишь 4-е место. Для того чтобы уберечься от многих видов микроорганизмов, достаточно регулярно мыть руки с мылом. Но! Многие заболевания сегодня словно соревнуются за право именоваться «чумой последнего века». Есть много болезней, передающихся через пот и поры, но я расскажу о той, которая регулярно гуляет рядом с нами. В последние годы первенство в этой сомнительной гонке уверенно держит вирусный гепатит (A, B, C, D, E, F,…), опережая даже СПИД. Вирусный гепатит в 100 раз заразнее СПИДа (число инфицированных гепатитом во всём мире составляет около 2 миллиардов человек, СПИДом – 19,5 миллиона). Например, среди всех заболевших гепатитом В заразились: 23% – при введении наркотиков, 21 – половым путём, 56% – через парикмахерские, плохо продезинфицированные инструменты для маникюра, педикюра, через иглы для татуировки, при медицинских процедурах (переливание крови, стоматологические манипуляции и проч.), а также – при рождении. Занятия контактными видами спорта (борьба, бокс, либо разнообразные восточные единоборства) представляют повышенную опасность заразиться гепатитом, который передаётся даже через пот. Что же делать? Как уберечься от этого заболевания? Как его вовремя распознать? Гепатит А (болезнь Боткина) – очень заразное заболевание, механизм заражения им прост: фекально-оральный, иначе говоря, – это болезнь немытых рук (переболевший приобретает пожизненный иммунитет). Значительно опаснее гепатиты В и С, вирусы этих заболеваний передаются через кровь, слюну, сперму, пот и слёзы. Эти вирусы крайне коварны и очень живучи. Время их развития (инкубационный период) довольно продолжительное – до 2 месяцев. Стало быть, в течение всего этого срока инфицированный человек, не испытывая никакого дискомфорта, заражает окружающих. Иногда о том, что человек переболел и является вирусоносителем, он узнаёт случайно при обследовании по какому-либо другому поводу. Для заражения достаточно микродозы, причём вирус может долго существовать даже в так называемой сухой среде. Гепатит В не только очень тяжело протекает, а может привести к серьёзным осложнениям и даже смерти. Гепатит С занимает особое место в ряду вирусных поражений печени; начинается он банально – в виде простуды, повышения температуры, слабости, головной боли. Далее появляются характерные симптомы: желтушность кожных покровов и склер (наружных оболочек глаз). Далее желтуха усиливается, изменяется цвет кала (становится белым), темнеет моча, потом появляются изменения в печени. Коварство вирусов гепатита состоит в том, что порой при заболевании не возникает даже лёгкого недомогания. Кстати, с каждым годом число бессимптомных случаев увеличивается (на одну желтушную форму приходится до 8 безжелтушных). Доктор Косенко.
Времена Грязной Воды
Всякий слышит лишь то, что понимает. Снижение качества водопроводной воды и стремление к здоровому образу жизни привели к тому, что всё большее число людей отказывается потреблять воду из-под крана, предпочитая пить и готовить на природной питьевой воде. Исследования показывают: долгожители там, где чистая вода! А чистой от природы питьевой воды с каждым годом становится, к сожалению, всё меньше. Сейчас такую воду можно найти разве что в ответных магазинах и аптеках, хотя ещё лет 20 назад об этом могли подумать лишь фантасты. Задумайтесь! Мы с вами, состоящие из воды на 75%, живём во Времена Грязной Воды. В результате загрязнения водоисточников прежде всего передаются человеку такие известные болезни, как брюшной тиф, дизентерия, холера, анкилостомоз. А вот, например, одна из малоизвестных, но особо распространённых и особо опасных болезней, так называемых тропических, передающихся через воду. Дракунулёз: возбудитель – червь ришта, паразитирующий в подкожной жировой клетчатке (обычно на ногах); длина червя – до 1,5м, ширина – около 1мм. Заражение: при питье воды (личинки попадают в кишечник, через него – в кровь, потом – под кожу). Скрытый период: около года. Симптомы: червь заметен через кожу; на коже образуются язвы. Переносится при купании, личинки попадают из язв в воду… Лечение: головка червя вытягивается через язву, и червь наматывается на палочку. Профилактика: кипятить питьевую воду, не купаться в водоёмах типа бабаёвских (об этом чуть позже). Ежегодно фиксируются десятки смертельных случаев, вызванных отравлением водой. Каждый второй житель города после 30 лет имеет в крови дозу солей тяжёлых металлов, превышающую норму в 5 раз! Специалисты-экологи партии «Райдуга» напоминают: потребляемая питьевая вода обязательно должна быть чистой. Бабаёвская же “питьевая” вода не соответствует никаким нормам! Болезни, которые передаются через загрязнённую воду, вызывают ухудшение здоровья, инвалидность и гибель огромного числа людей, особенно детей. Экологически чистая и сбалансированная по составу натуральная питьевая вода не только утоляет жажду, но и способствует общему оздоровлению организма, укрепляя иммунную систему. Берегите своё здоровье – пейте чистую природную питьевую воду, читайте в этот момент молитву и забудете о лекарствах! Доктор Косенко.
(НЕ)КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ
1. Мне 77 лет, я – потомственный целитель в девятом поколении. Оказываю помощь в случаях отказа врачей при неизлечимых болезнях. Снимаю сильные головные боли и прочие недуги. Тел.№745-80-41 – Николай Петрович, п.Бабаи, ул.Парковая, 38. 2. Постоянно продаю комнатные цветы. Тел.№745-94-13. 3. Продам сено в тюках, навоз, тёлку стельную (7мес.) и ДВП (Белорус. шлиф. 1.75х2.75х3.2) тел.№745-89-33. 4. Продам пшеницу и пшеничную крупу, п.Бабаи, ул.Островского, 50, тел.№745-83-51. 5.
Депутат А. Щепин (главный редактор газеты «Протокол») награждён орденом за заслуги перед Украинской Православной Церковью в честь 1020 годовщины Крещения Руси. Это уже 5-я высокая награда, врученная Щепину А.А. Блаженнейшим Владимиром, Митрополитом Киевским и всея Украины, Предстоятелем Украинской Православной Церкви.
